第两百二十一章
推荐阅读:夜的命名术、全职艺术家、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逍遥游
一秒记住【七猫中文网 www.wtzw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
下课的铃声一响,王琪琪收拾好书包就准备往外面飞奔,她的动作是快,可架不住白鸽的动作更麻利,她直接书包都没有收拾,正好拉住王琪琪的外套,“琪琪,我觉得我们可以谈谈。”
谈谈?王琪琪看看周围的人,发现他们虽然手上在收拾东西,可眼神时不时的往咱这里飘,知道他们也挺好奇的,再说了自己也没有办法脱身对吧,“好啊。”王琪琪靠在课桌上问道。
“那个,那个。”白鸽边那个边看向段晓敏她们,让王琪琪在心里是直摇头,合着这个娃就是给她们选出来的问话人而已,。
白鸽对于王琪琪当翻译赚钱虽然挺心动的,可她知道自己没有那个能力,问题是架不住段晓敏还有李馨她们在嘀咕,当然少不了龚怡莹在里面搀和事情,“那个琪琪,你说你干翻译这活好赚钱吗?”白鸽最后咬牙说出了大家最为关心的问题。
好赚钱?王琪琪盯着白鸽看了很久,盯的她都不好意思了,“我也想赚钱啊,可问题是我不是英语专业,我只是学金融的,说穿了人家肯收也是看在我朋友的份上,我也就是学徒的性质,能有多少翻译收入,更不要说是否好赚了。”
龚怡莹一听王琪琪这话就觉得她是在回避,“王琪琪,你用不着这么小气,你难道担心我们会抢了你的饭碗。”哼,龚怡莹心想王琪琪当初高考的英语成绩和自己也差不多,没有道理她能干这份工作,自己不可以干吧。龚怡莹可是想好了当翻译一来可以赚点钱,好好打扮下自己,二来也许可以认识金龟婿,学校的男人是不错。可没有外面工作事业有成的男人来的好吧。
饭碗?王琪琪看向龚怡莹,看到她眼里的挑衅还有不服,这妞啊真是一只喂不熟的狼,多块咱和她没有多大的交情。王琪琪好笑的看着龚怡莹,“抢饭碗,没本事的人才会这么担心,再说了我就是一个学徒的饭碗有何担心的,我拿的就是学徒的稿费而已。”王琪琪报了一份价格,把大家都惊呆了,有些人还直说好低,当然还有人不相信这个价格,好吧。王琪琪的确是就报了三成的价格。可问题是。“好低?我能有钱拿就不错了,你们自己去看看有没有翻译社肯收人,不收学费就不错了。更不要说给工钱了。”
大家一想是啊,自己惊讶啥。虽然工钱低了点,可问题是如果能学到一点东西,以后工作也可以多个选择,再说了不可能当一辈子的学徒工吧,大家这么一想眼神瞬间就亮了,“是不是我们去的话也有学徒工资拿。”有人壮着胆子问道。
这个王琪琪哪里知道,“要不我问问,不过当初我面试的时候,那个人蛮凶的。”王琪琪好心的提醒道,“字写的不咋的他要说,总之面试的时候小心点,如果他愿意说你,那说明他觉得你还有点前途,可他如果不吭声,说明一点机会都没有。”
“那你面试的时候是面试哪方面,不会是翻译某本英语书籍吧。”如果真的是这样的话,那自己真的要去借几本书看看,万一自己运气好,考到了正是自己看的书。
这个王琪琪心想我哪里知道,再说了那有捷径可以给你们走,“具体我也不知道,不过我面试的时候,直接拿出一份他们需要翻译的稿子,我想也许有和商业有关,也许有何文学有关吧,不过总体来说比四级的试卷难。”王琪琪想了想得出一个结论来,虽然四级考试也有点难度,可问题是很多都是有迹可循的,而这个会经常有新名词出现,你必须要经常进修提升你的水平,要不然的话,很累,“到现在我都要经常看英语书提高水平,而且更重要的是速度,不是一篇稿子给你,你可以慢慢琢磨,按时交稿,也许一篇稿子很急,你要赶公交车或者打摩的去那边拿稿子,然后要翻译后再回来,也许来回的车马费都赶不上你拿的工钱,还有也许你错误多,要忙活许久,稿子改了又改,或者变成人家在说,你在做记录,那样就没有任何收入。”
大家听到王琪琪这么说,很多人都打了退堂鼓,好吧,虽然可以学到东西,可问题是不可能出了路费还拿不到钱吧,“我想试试。”龚怡莹想了想,她决定还是想试试。
王琪琪哦了一声,“我来问下,至于结果如何我可管不了。”好像听说李家夫妻是要找人。
龚怡莹很没有诚意的说了句谢谢,在她看来,王琪琪这也就是举手而劳,当然龚怡莹不觉得王琪琪会真的帮忙。
王琪琪才不会在这个上面动手脚,自己如果不帮忙转达或者转达了李向东他们没有来的话,预计都是自己的责任,当李向东接到自己的电话之后,他第一反应就是回绝,可很快他就答应了下来,至于王琪琪在电话迟迟疑疑提的事,李向东当然没有异议了,“不过我这里不招没有半点基础的,那样的学徒我是彻底不要的。”
李向东想去看看是否还有和王琪琪这样的苗子,多页不要发现,只要发现一两个,好好培养,然后签份协议,自己也算是解了燃眉之急。
王琪琪哦了一声,放下电话,把这个好消息说了下,当然面试的地方是去李向东他们的工作室,王琪琪顺道过去交稿子。
龚怡莹没有想到王琪琪真的带他们过去的,她不可置信的看向王琪琪,不会吧,这个妞真的有那么好心么?可既然这个傻子答应了,龚怡莹怎么会放过,“好,去就去。”顺道看看她是不是真的和对方说好了。
王琪琪在和李向东约定好的那天,带着要去面试的同学们转了n趟公交车加地铁之后终于来到了李向东他们翻译社的所在地,这么一转可把那些人给转的晕乎乎的,“王琪琪,你不会每次都是这么过来的吧。”天啊,要不是王琪琪带着,他们都不知道怎么过来的。
王琪琪点点头,心里很不好意思道,为了带你们过来,前两天自己可是狠狠的走了一圈公交车加地铁,“有时候我是打车来的,时间赶的话,公交转地铁就有点不够用了。”
大家心里在算算了大概的路程,如果打车过来的话,那个费用一定很贵,如果说单子多还核算,可单子少的话岂不是会亏本,这么一算,有些人就打退堂鼓了,王琪琪注意到有些人脸上已经没有刚出门时候的兴奋状态,心里暗喜,一个个都以为钱会那么好赚?这还是第一步,等让李向东面试之后你们就会知道他的厉害了,“有时候人是不能光看钱的,要看是否学到一些东西。”
龚怡莹抬头看了一眼一副钱是小事学到本事是真的王琪琪,心里暗想你是有钱,你可以学本事,咱难道不想学本事么,可问题是总归那么点钱,自己耗费不起,唉,龚怡莹想想两头都舍不得,一个是现在付出点可以后的日子会好过,一个是现在日子难过点以后的路会走的比较通畅。
李向东今天待在公司里,看到王琪琪过来了,立刻扔了一份单子给她,“急件,你去边上翻译看看。”
王琪琪接过一看,得,不是自己擅长的,唉,看样子李向东是彻底不打算让这些娃子好过,“好的。”王琪琪拿着稿子走到边上翻译了起来,她刚坐定,边上就有个男的晃悠了过来,“又来了?”
王琪琪嗯了一声,“是啊,过来讨骂了。”
对方看了一眼王琪琪手上的稿子,发现不是他想要的答案,“李总对你挺好的,至少他会指点一二,对了,你和李总的关系?”本来以前大家都以为王琪琪和李总有啥不得不说的关系,可后来看到王琪琪和李总夫人关系也挺好的,就知道是他们想差了。
“我同学是李哲的家教。”有人的地方就有江湖啊,就算是个男人也有八卦的时候,而且王琪琪发现她来过几次,每次在这里翻译稿子的时候,他都会晃荡过来,虽然明着是和自己聊天,可每次都会关心的看看自己翻译的稿子,这让王琪琪觉得很奇怪,不过她也不会多问,他要看就看吧。
对方长哦了一声,“原来是这样。”他这么一说,办公室很多人的头就低下去好几度,王琪琪是没有注意到他们私底下眼神的交流。
龚怡莹走到王琪琪的身边,拿起她的单子开始看了起来,这么一看,她觉得她都要晕了,好些个单词不懂,“这么难?”
王琪琪点点头,“是啊,预计过会又是挨骂的份。”李向东啊李向东你要给这群娃一个下马威也没有必要这样吧,可她又不能说啥,今天的面试就是因为自己而举行的,如果里面有几个好苗子好说,如果没有的话。。。唉,不过如果没有的话,自己以后的日子就算他们在羡慕,也只能嘴巴上酸言酸语几句而已。
下课的铃声一响,王琪琪收拾好书包就准备往外面飞奔,她的动作是快,可架不住白鸽的动作更麻利,她直接书包都没有收拾,正好拉住王琪琪的外套,“琪琪,我觉得我们可以谈谈。”
谈谈?王琪琪看看周围的人,发现他们虽然手上在收拾东西,可眼神时不时的往咱这里飘,知道他们也挺好奇的,再说了自己也没有办法脱身对吧,“好啊。”王琪琪靠在课桌上问道。
“那个,那个。”白鸽边那个边看向段晓敏她们,让王琪琪在心里是直摇头,合着这个娃就是给她们选出来的问话人而已,。
白鸽对于王琪琪当翻译赚钱虽然挺心动的,可她知道自己没有那个能力,问题是架不住段晓敏还有李馨她们在嘀咕,当然少不了龚怡莹在里面搀和事情,“那个琪琪,你说你干翻译这活好赚钱吗?”白鸽最后咬牙说出了大家最为关心的问题。
好赚钱?王琪琪盯着白鸽看了很久,盯的她都不好意思了,“我也想赚钱啊,可问题是我不是英语专业,我只是学金融的,说穿了人家肯收也是看在我朋友的份上,我也就是学徒的性质,能有多少翻译收入,更不要说是否好赚了。”
龚怡莹一听王琪琪这话就觉得她是在回避,“王琪琪,你用不着这么小气,你难道担心我们会抢了你的饭碗。”哼,龚怡莹心想王琪琪当初高考的英语成绩和自己也差不多,没有道理她能干这份工作,自己不可以干吧。龚怡莹可是想好了当翻译一来可以赚点钱,好好打扮下自己,二来也许可以认识金龟婿,学校的男人是不错。可没有外面工作事业有成的男人来的好吧。
饭碗?王琪琪看向龚怡莹,看到她眼里的挑衅还有不服,这妞啊真是一只喂不熟的狼,多块咱和她没有多大的交情。王琪琪好笑的看着龚怡莹,“抢饭碗,没本事的人才会这么担心,再说了我就是一个学徒的饭碗有何担心的,我拿的就是学徒的稿费而已。”王琪琪报了一份价格,把大家都惊呆了,有些人还直说好低,当然还有人不相信这个价格,好吧。王琪琪的确是就报了三成的价格。可问题是。“好低?我能有钱拿就不错了,你们自己去看看有没有翻译社肯收人,不收学费就不错了。更不要说给工钱了。”
大家一想是啊,自己惊讶啥。虽然工钱低了点,可问题是如果能学到一点东西,以后工作也可以多个选择,再说了不可能当一辈子的学徒工吧,大家这么一想眼神瞬间就亮了,“是不是我们去的话也有学徒工资拿。”有人壮着胆子问道。
这个王琪琪哪里知道,“要不我问问,不过当初我面试的时候,那个人蛮凶的。”王琪琪好心的提醒道,“字写的不咋的他要说,总之面试的时候小心点,如果他愿意说你,那说明他觉得你还有点前途,可他如果不吭声,说明一点机会都没有。”
“那你面试的时候是面试哪方面,不会是翻译某本英语书籍吧。”如果真的是这样的话,那自己真的要去借几本书看看,万一自己运气好,考到了正是自己看的书。
这个王琪琪心想我哪里知道,再说了那有捷径可以给你们走,“具体我也不知道,不过我面试的时候,直接拿出一份他们需要翻译的稿子,我想也许有和商业有关,也许有何文学有关吧,不过总体来说比四级的试卷难。”王琪琪想了想得出一个结论来,虽然四级考试也有点难度,可问题是很多都是有迹可循的,而这个会经常有新名词出现,你必须要经常进修提升你的水平,要不然的话,很累,“到现在我都要经常看英语书提高水平,而且更重要的是速度,不是一篇稿子给你,你可以慢慢琢磨,按时交稿,也许一篇稿子很急,你要赶公交车或者打摩的去那边拿稿子,然后要翻译后再回来,也许来回的车马费都赶不上你拿的工钱,还有也许你错误多,要忙活许久,稿子改了又改,或者变成人家在说,你在做记录,那样就没有任何收入。”
大家听到王琪琪这么说,很多人都打了退堂鼓,好吧,虽然可以学到东西,可问题是不可能出了路费还拿不到钱吧,“我想试试。”龚怡莹想了想,她决定还是想试试。
王琪琪哦了一声,“我来问下,至于结果如何我可管不了。”好像听说李家夫妻是要找人。
龚怡莹很没有诚意的说了句谢谢,在她看来,王琪琪这也就是举手而劳,当然龚怡莹不觉得王琪琪会真的帮忙。
王琪琪才不会在这个上面动手脚,自己如果不帮忙转达或者转达了李向东他们没有来的话,预计都是自己的责任,当李向东接到自己的电话之后,他第一反应就是回绝,可很快他就答应了下来,至于王琪琪在电话迟迟疑疑提的事,李向东当然没有异议了,“不过我这里不招没有半点基础的,那样的学徒我是彻底不要的。”
李向东想去看看是否还有和王琪琪这样的苗子,多页不要发现,只要发现一两个,好好培养,然后签份协议,自己也算是解了燃眉之急。
王琪琪哦了一声,放下电话,把这个好消息说了下,当然面试的地方是去李向东他们的工作室,王琪琪顺道过去交稿子。
龚怡莹没有想到王琪琪真的带他们过去的,她不可置信的看向王琪琪,不会吧,这个妞真的有那么好心么?可既然这个傻子答应了,龚怡莹怎么会放过,“好,去就去。”顺道看看她是不是真的和对方说好了。
王琪琪在和李向东约定好的那天,带着要去面试的同学们转了n趟公交车加地铁之后终于来到了李向东他们翻译社的所在地,这么一转可把那些人给转的晕乎乎的,“王琪琪,你不会每次都是这么过来的吧。”天啊,要不是王琪琪带着,他们都不知道怎么过来的。
王琪琪点点头,心里很不好意思道,为了带你们过来,前两天自己可是狠狠的走了一圈公交车加地铁,“有时候我是打车来的,时间赶的话,公交转地铁就有点不够用了。”
大家心里在算算了大概的路程,如果打车过来的话,那个费用一定很贵,如果说单子多还核算,可单子少的话岂不是会亏本,这么一算,有些人就打退堂鼓了,王琪琪注意到有些人脸上已经没有刚出门时候的兴奋状态,心里暗喜,一个个都以为钱会那么好赚?这还是第一步,等让李向东面试之后你们就会知道他的厉害了,“有时候人是不能光看钱的,要看是否学到一些东西。”
龚怡莹抬头看了一眼一副钱是小事学到本事是真的王琪琪,心里暗想你是有钱,你可以学本事,咱难道不想学本事么,可问题是总归那么点钱,自己耗费不起,唉,龚怡莹想想两头都舍不得,一个是现在付出点可以后的日子会好过,一个是现在日子难过点以后的路会走的比较通畅。
李向东今天待在公司里,看到王琪琪过来了,立刻扔了一份单子给她,“急件,你去边上翻译看看。”
王琪琪接过一看,得,不是自己擅长的,唉,看样子李向东是彻底不打算让这些娃子好过,“好的。”王琪琪拿着稿子走到边上翻译了起来,她刚坐定,边上就有个男的晃悠了过来,“又来了?”
王琪琪嗯了一声,“是啊,过来讨骂了。”
对方看了一眼王琪琪手上的稿子,发现不是他想要的答案,“李总对你挺好的,至少他会指点一二,对了,你和李总的关系?”本来以前大家都以为王琪琪和李总有啥不得不说的关系,可后来看到王琪琪和李总夫人关系也挺好的,就知道是他们想差了。
“我同学是李哲的家教。”有人的地方就有江湖啊,就算是个男人也有八卦的时候,而且王琪琪发现她来过几次,每次在这里翻译稿子的时候,他都会晃荡过来,虽然明着是和自己聊天,可每次都会关心的看看自己翻译的稿子,这让王琪琪觉得很奇怪,不过她也不会多问,他要看就看吧。
对方长哦了一声,“原来是这样。”他这么一说,办公室很多人的头就低下去好几度,王琪琪是没有注意到他们私底下眼神的交流。
龚怡莹走到王琪琪的身边,拿起她的单子开始看了起来,这么一看,她觉得她都要晕了,好些个单词不懂,“这么难?”
王琪琪点点头,“是啊,预计过会又是挨骂的份。”李向东啊李向东你要给这群娃一个下马威也没有必要这样吧,可她又不能说啥,今天的面试就是因为自己而举行的,如果里面有几个好苗子好说,如果没有的话。。。唉,不过如果没有的话,自己以后的日子就算他们在羡慕,也只能嘴巴上酸言酸语几句而已。