第三百八十五章
推荐阅读:夜的命名术、全职艺术家、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逍遥游
一秒记住【七猫中文网 www.wtzw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
王琪琪知道她现在的表现不是很好,自己又不是没有理,可王琪琪觉得她没有办法盯着李倩看,总之在气势上已经输人了,不过气势输就输吧,毕竟差了二十年不到的阅历,就算自己有前世如何,经历的事情压根就没有李倩来的多。
李倩对于目前在气势上压过王琪琪,心里也没有任何得意,她觉得这是王琪琪心虚在避开自己的表现,可她又不知道该如何开口,直到服务生来了句,“你们好,你们点的菜都上全了。”
李倩看着已经堆的满满的饭桌,“琪琪,先吃饭吧,对了,这次回家过年遇到啥开心事了吗?对了,小涛是不是去美国了,带了那些东西回来。”李倩心想韩涛出国不带东西回来是不可能的,她刚才想到了一招可以拉近王琪琪关系的办法。
李倩的话让王琪琪愣了下,不得不说,李倩真的是找到了一个很好的切入口,“带了点东西,不过都是娜娜父母朋友还有我嫂子朋友同事他们要的东西,我们这次也没有多采购。”虽然说李倩这条线王琪琪也不想断了,没有人谁会嫌弃钱多,但是不代表可以让李倩利用这点威胁自己,朱丽娜说的对,这是两码字事情,不能混在一起谈。
李倩给王琪琪的话老实说真的是堵到了,她本来想和王琪琪说这事,就是希望让她知道她为何会帮琪琪的忙,无非就是因为王琪琪还在自家翻译社的关系,一旦王琪琪不再帮着自家,那么她就会考虑是否会继续合作,可没有想到王琪琪竟然会给出这么一个答案来。“那真是可惜,本来还想着想让韩涛带点东西回来的。”
王琪琪笑笑,夹菜吃。肚子饿了,这可是最大的事情,啥事都等自己把肚子填饱了再说,李倩看着王琪琪不再继续话题,反而一门心思在吃东西,她真是哭笑不得,她是应该说琪琪这个孩子实诚还是说她比较会回避问题,她就不信刚才琪琪听不出自己话里的意思。
如果说开始的时候李倩以为筹码大部分在她手上,她比较安心的话,那么现在她的心就慌了。她承认琪琪应该是找到了她销售的渠道,反之自己反而能够威胁她的东西不是很多。
李倩一边吃东西一边想着如何把话再圆回来,“当初小涛还给我家小哲当家教。某天他提起你来。。。。”
王琪琪听着李倩的回忆,心里暗自好笑,难道是想提起当初他们是如何帮助自己,“是啊,当初我真是啥都不懂。以为对经济方面的英语懂了点,就想着找份兼职。”王琪琪知道李向东是帮了自己不少,可如果当初自己的表现不是很好的话,王琪琪不认为李向东会留下自己,他是开公司的,不是开慈善机构的。“李总真是帮了我不少,让我的业务水平提高了不少。”本来王琪琪想说你们也从自己身上赚了不少钱之类的话来,可最后这句话还是没有吐出去。毕竟今天自己是来谈判的,而不是彻底的撕破脸,没有必要把气氛弄糟糕。
“恩,我家老李也一直说多亏当初小涛带你过来,要不然翻译社也不会扩大的这么快。可以说翻译社会有今天的局面,琪琪你也功不可没。”李倩实话实说道。当初对于商业合同这块,自家手上的翻译人才真是没有多少,有时候忙起来只能放弃一些单子,次数多了之后,客户就这么的溜了,而自从有了琪琪的加入,把客人留住了也发展了不少新客人,也让自己和李向东松了口气,找到一些好的翻译,把小打小闹的翻译社给扩大了,而琪琪是这么多合作翻译里面最听话的,急件找琪琪是绝对没有错的,她翻译的活又好又迅速。
王琪琪听了李倩中肯的点评,心里想的是合着你们都知道我对你家翻译社的作用,怎么之前加的薪水就那么点,而且要不是有人来挖自己,王琪琪可以保证李向东压根就没有想过给咱这个不是最勤劳员工的员工加薪。“是啊,翻译社扩大了,人也多了,李总手下的人也多了,这都是能体谅的,不过李姨你也知道我要还贷款压力也挺大的,自从寒假开始,接手的单子不多,所以我也就重新找了几家翻译社,反正都是合作关系。”
王琪琪知道李倩一定很想知道自己现在的情况,而且王琪琪觉得前段时间自己和好几家翻译社老板会面的事没有多久一定会传了出去,瞒也瞒不住的,索性就直接告知,再说了咱也是没有单子做,没有办法的事,“我知道这事我没有提前告知一声不对,可我的贷款不可能和银行说对不起,最近我没有单子可以做,贷款能否缓点还。”
对于王琪琪这么实诚的回答,李倩怎么说,王琪琪虽然嘴上说着对不起,不好意思之类的话,可如果再仔细去分析琪琪嘴里的话,可以得到一个结论那就是翻译社壮大有她的功劳在里面,当时现在翻译社大了,手下的员工也多了,也就不再把单子给她,就算给也是给一些难啃的骨头,“我许久没有去公司了解这些事了,不过琪琪你怎么没有和我提前说,有些事是要大家互相沟通的,你说对吗?”
好吧,皮球又踢回到咱这边来了,说要互相沟通,还说咱没有告知她一声,难道都是自己的错吗?“我想有些事李总应该会和李姨你说的,而且我站在李总的立场上想的是,既然翻译社有正式的员工,反正他们不干活也是拿那么多钱,就要让他们多干活,没有必要又付员工工资又要付我的报酬。”王琪琪承认自己这话真是一点诚意都没有,李向东手下的翻译大部分都是外包的,公司里的员工有一大半是做后勤的,比如财务比如文员比如接待之类的。“不过李姨,人有时候要走出去才会知道外面的天空多大不是吗?”
王琪琪心想你不是想说我做人不厚道么,那咱就首先提醒下李倩你外面的行情,毕竟是你们不厚道在先,咱已经报恩报的够可以了。
李倩抿了下嘴唇,琪琪话里的意思就是自家付的报酬不高,“李总一直和我说想要给你提高报酬,不过不是一直找不到机会和你面谈么,你也知道你接活交活都是通过邮件,活一交审核无误之后,就让财务立刻给你打款。”李倩知道外面很少有现结的,除非是大牌才有这个待遇,更多的是月结,这点李倩还是有自信的。“琪琪,你也知道大家合作的很开心,而且你当翻译也是希望能赚点钱,我们无非就是希望钱能够按时结账不是吗?”
这个当然是琪琪首先考虑的事,“恩,不过如果月结费用给的高,月结也无所谓,你说对吗李姨,毕竟银行的利息也没有那么高。”王琪琪笑眯眯的对着李倩道,“而且我想他们不至于为了那么点钱坑我吧,偌大的一家翻译社,成本能有多少,我想他们不至于为了这么点钱而干出自毁长城的事来吧。”
至于李倩说的啥一直找不到机会谈提高报酬的事,王琪琪是一万个不信,先不说如果李向东诚心提高报酬,只要一个电话给自己,咱难道还不去找他谈正事吗?再说了这又不是减少报酬,不需要得到咱的同意,他直接在邮件里说下,然后从某日开始按照新的价格结算,咱难道还会提出反对意见来吗?话真是虚伪到死了,王琪琪心想真的不是夫妻不进一家门。
李倩叹了口气,不再迂回了,直接问道,“琪琪你现在合作的给你开价多少。”
王琪琪报了一个金额,没有意外的看到李倩倒吸了一口气,“而且是月结,我前几天刚干了几份活,钱第二天就到帐了。”老实说王琪琪也觉得挺惊讶的,昨天晚上自己交的活,下午王琪琪放学回家经过银行的时候顺道去查了余额,发现钱已经入账了,这个速度都比李向东那边的动作快了,虽然李向东说着交稿就给钱,其实有时候也是周结的,说财务老是跑银行汇款也挺忙之类的话,王琪琪还能如何,难道每次跑去李向东那边拿现金吗?
价钱给的高还是月结,李倩知道王琪琪心里已经做出了她认为对的选择来,今天早上给出的活,真的是看在自己的份上给的,以后再要喊她干活,按照老价格的话,李倩知道琪琪是不会再交活了,“这事我回去会和李总谈谈的。”出来之前李倩和李向东讨论过应该提高王琪琪多少报酬的事来,李向东也给了他一个认为不错的价格,但是没有想到王琪琪找的新合作对象给的价格竟然会这么高,如果差的不是太多的话,李倩也许会劝琪琪看在以前合作的关系上,再考虑下,毕竟钱不是合作的首要条件,但现在。。。,无奈的李倩只能回去和李向东讨论下再说。
“不急。”王琪琪心想咱急个傻,也许半个月前咱会急,咱会愁如何还贷款的事,但是现在急的反而是李向东夫妻才是,王琪琪心里那个暗自开心。
最近迷上了韩娱小说,步步是彻底的废了,其中步步最喜欢晋江七魔方的《韩娱之前辈请自重》,看到她的更新,步步才觉得有动力码字,
王琪琪知道她现在的表现不是很好,自己又不是没有理,可王琪琪觉得她没有办法盯着李倩看,总之在气势上已经输人了,不过气势输就输吧,毕竟差了二十年不到的阅历,就算自己有前世如何,经历的事情压根就没有李倩来的多。
李倩对于目前在气势上压过王琪琪,心里也没有任何得意,她觉得这是王琪琪心虚在避开自己的表现,可她又不知道该如何开口,直到服务生来了句,“你们好,你们点的菜都上全了。”
李倩看着已经堆的满满的饭桌,“琪琪,先吃饭吧,对了,这次回家过年遇到啥开心事了吗?对了,小涛是不是去美国了,带了那些东西回来。”李倩心想韩涛出国不带东西回来是不可能的,她刚才想到了一招可以拉近王琪琪关系的办法。
李倩的话让王琪琪愣了下,不得不说,李倩真的是找到了一个很好的切入口,“带了点东西,不过都是娜娜父母朋友还有我嫂子朋友同事他们要的东西,我们这次也没有多采购。”虽然说李倩这条线王琪琪也不想断了,没有人谁会嫌弃钱多,但是不代表可以让李倩利用这点威胁自己,朱丽娜说的对,这是两码字事情,不能混在一起谈。
李倩给王琪琪的话老实说真的是堵到了,她本来想和王琪琪说这事,就是希望让她知道她为何会帮琪琪的忙,无非就是因为王琪琪还在自家翻译社的关系,一旦王琪琪不再帮着自家,那么她就会考虑是否会继续合作,可没有想到王琪琪竟然会给出这么一个答案来。“那真是可惜,本来还想着想让韩涛带点东西回来的。”
王琪琪笑笑,夹菜吃。肚子饿了,这可是最大的事情,啥事都等自己把肚子填饱了再说,李倩看着王琪琪不再继续话题,反而一门心思在吃东西,她真是哭笑不得,她是应该说琪琪这个孩子实诚还是说她比较会回避问题,她就不信刚才琪琪听不出自己话里的意思。
如果说开始的时候李倩以为筹码大部分在她手上,她比较安心的话,那么现在她的心就慌了。她承认琪琪应该是找到了她销售的渠道,反之自己反而能够威胁她的东西不是很多。
李倩一边吃东西一边想着如何把话再圆回来,“当初小涛还给我家小哲当家教。某天他提起你来。。。。”
王琪琪听着李倩的回忆,心里暗自好笑,难道是想提起当初他们是如何帮助自己,“是啊,当初我真是啥都不懂。以为对经济方面的英语懂了点,就想着找份兼职。”王琪琪知道李向东是帮了自己不少,可如果当初自己的表现不是很好的话,王琪琪不认为李向东会留下自己,他是开公司的,不是开慈善机构的。“李总真是帮了我不少,让我的业务水平提高了不少。”本来王琪琪想说你们也从自己身上赚了不少钱之类的话来,可最后这句话还是没有吐出去。毕竟今天自己是来谈判的,而不是彻底的撕破脸,没有必要把气氛弄糟糕。
“恩,我家老李也一直说多亏当初小涛带你过来,要不然翻译社也不会扩大的这么快。可以说翻译社会有今天的局面,琪琪你也功不可没。”李倩实话实说道。当初对于商业合同这块,自家手上的翻译人才真是没有多少,有时候忙起来只能放弃一些单子,次数多了之后,客户就这么的溜了,而自从有了琪琪的加入,把客人留住了也发展了不少新客人,也让自己和李向东松了口气,找到一些好的翻译,把小打小闹的翻译社给扩大了,而琪琪是这么多合作翻译里面最听话的,急件找琪琪是绝对没有错的,她翻译的活又好又迅速。
王琪琪听了李倩中肯的点评,心里想的是合着你们都知道我对你家翻译社的作用,怎么之前加的薪水就那么点,而且要不是有人来挖自己,王琪琪可以保证李向东压根就没有想过给咱这个不是最勤劳员工的员工加薪。“是啊,翻译社扩大了,人也多了,李总手下的人也多了,这都是能体谅的,不过李姨你也知道我要还贷款压力也挺大的,自从寒假开始,接手的单子不多,所以我也就重新找了几家翻译社,反正都是合作关系。”
王琪琪知道李倩一定很想知道自己现在的情况,而且王琪琪觉得前段时间自己和好几家翻译社老板会面的事没有多久一定会传了出去,瞒也瞒不住的,索性就直接告知,再说了咱也是没有单子做,没有办法的事,“我知道这事我没有提前告知一声不对,可我的贷款不可能和银行说对不起,最近我没有单子可以做,贷款能否缓点还。”
对于王琪琪这么实诚的回答,李倩怎么说,王琪琪虽然嘴上说着对不起,不好意思之类的话,可如果再仔细去分析琪琪嘴里的话,可以得到一个结论那就是翻译社壮大有她的功劳在里面,当时现在翻译社大了,手下的员工也多了,也就不再把单子给她,就算给也是给一些难啃的骨头,“我许久没有去公司了解这些事了,不过琪琪你怎么没有和我提前说,有些事是要大家互相沟通的,你说对吗?”
好吧,皮球又踢回到咱这边来了,说要互相沟通,还说咱没有告知她一声,难道都是自己的错吗?“我想有些事李总应该会和李姨你说的,而且我站在李总的立场上想的是,既然翻译社有正式的员工,反正他们不干活也是拿那么多钱,就要让他们多干活,没有必要又付员工工资又要付我的报酬。”王琪琪承认自己这话真是一点诚意都没有,李向东手下的翻译大部分都是外包的,公司里的员工有一大半是做后勤的,比如财务比如文员比如接待之类的。“不过李姨,人有时候要走出去才会知道外面的天空多大不是吗?”
王琪琪心想你不是想说我做人不厚道么,那咱就首先提醒下李倩你外面的行情,毕竟是你们不厚道在先,咱已经报恩报的够可以了。
李倩抿了下嘴唇,琪琪话里的意思就是自家付的报酬不高,“李总一直和我说想要给你提高报酬,不过不是一直找不到机会和你面谈么,你也知道你接活交活都是通过邮件,活一交审核无误之后,就让财务立刻给你打款。”李倩知道外面很少有现结的,除非是大牌才有这个待遇,更多的是月结,这点李倩还是有自信的。“琪琪,你也知道大家合作的很开心,而且你当翻译也是希望能赚点钱,我们无非就是希望钱能够按时结账不是吗?”
这个当然是琪琪首先考虑的事,“恩,不过如果月结费用给的高,月结也无所谓,你说对吗李姨,毕竟银行的利息也没有那么高。”王琪琪笑眯眯的对着李倩道,“而且我想他们不至于为了那么点钱坑我吧,偌大的一家翻译社,成本能有多少,我想他们不至于为了这么点钱而干出自毁长城的事来吧。”
至于李倩说的啥一直找不到机会谈提高报酬的事,王琪琪是一万个不信,先不说如果李向东诚心提高报酬,只要一个电话给自己,咱难道还不去找他谈正事吗?再说了这又不是减少报酬,不需要得到咱的同意,他直接在邮件里说下,然后从某日开始按照新的价格结算,咱难道还会提出反对意见来吗?话真是虚伪到死了,王琪琪心想真的不是夫妻不进一家门。
李倩叹了口气,不再迂回了,直接问道,“琪琪你现在合作的给你开价多少。”
王琪琪报了一个金额,没有意外的看到李倩倒吸了一口气,“而且是月结,我前几天刚干了几份活,钱第二天就到帐了。”老实说王琪琪也觉得挺惊讶的,昨天晚上自己交的活,下午王琪琪放学回家经过银行的时候顺道去查了余额,发现钱已经入账了,这个速度都比李向东那边的动作快了,虽然李向东说着交稿就给钱,其实有时候也是周结的,说财务老是跑银行汇款也挺忙之类的话,王琪琪还能如何,难道每次跑去李向东那边拿现金吗?
价钱给的高还是月结,李倩知道王琪琪心里已经做出了她认为对的选择来,今天早上给出的活,真的是看在自己的份上给的,以后再要喊她干活,按照老价格的话,李倩知道琪琪是不会再交活了,“这事我回去会和李总谈谈的。”出来之前李倩和李向东讨论过应该提高王琪琪多少报酬的事来,李向东也给了他一个认为不错的价格,但是没有想到王琪琪找的新合作对象给的价格竟然会这么高,如果差的不是太多的话,李倩也许会劝琪琪看在以前合作的关系上,再考虑下,毕竟钱不是合作的首要条件,但现在。。。,无奈的李倩只能回去和李向东讨论下再说。
“不急。”王琪琪心想咱急个傻,也许半个月前咱会急,咱会愁如何还贷款的事,但是现在急的反而是李向东夫妻才是,王琪琪心里那个暗自开心。
最近迷上了韩娱小说,步步是彻底的废了,其中步步最喜欢晋江七魔方的《韩娱之前辈请自重》,看到她的更新,步步才觉得有动力码字,